بررسی تفسیر کوه‌های ابری در آیه 43 سوره نور

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دکتری ادبیات عرب، استادیار دانشگاه علوم و معارف قرآن کریم، دانشکده مطالعات تطبیقی قرآن کریم شیراز

2 دانشجوی دکتری رشته علوم قرآن و حدیث دانشگاه شیراز

چکیده

آیه 43 سوره نور از آیات چالشی قرآن کریم است که به یکی از مسائل علوم طبیعی می‌پردازد و مفسران درباره عبارت Pوَ ینَزِّلُ مِنَ السَّماءِ مِنْ جِبالٍ فِیها مِنْ بَرَدٍO در آن، تفاسیر مختلفی ذکر کرده­اند و برخی نیز به وجه علمی بودن آیه اشاره داشته­اند. آنچه حائز اهمیت است پاسخ به این پرسش است که آراء مفسران در ذیل آیه چیست و آیا آراء مذکور یا یکدیگر قابل‌جمع است؟ پژوهش حاضر با روش توصیفی- تحلیلی و اسناد کتابخانه­ای، حاکی از آن است که علت این تفاوت دیدگاه­ها به نوعِ برداشت مفسران از معنای واژه «جبال» برمی­گردد. همچنین نویسندگان با تحلیل دیگر آیات هم موضوع و معنای لغوی واژه «جبال»، سعی بر آن داشتند که تفسیر آیه تبیین گردد. بر اساس یافته­ها، این تعدد اقوال تفسیری، بدوی است و از جهت سلایق متفاوت در توجه به وجوهات مشترک در کوه و ابر است و می­توان همه تفاسیر را در یک نظر جمع کرد با این بیان که همگی بر پدید آمدن توده­های ابر شبیه به کوه مشترک‌اند.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

EXAMINING THE INTERPRETATION OF CLOUDY MOUNTAINS IN VERSE 43 OF SURAH NOOR

نویسندگان [English]

  • Zeinab Roustaei 1
  • Sayyedeh Mahboubeh Kashfi 2
1 PhD in Arabic Literature, Assistant Professor, Holy Quran University, Faculty of Comparative Studies, Shiraz
2 PhD student in Quranic and Hadith Sciences, Shiraz University
چکیده [English]

Verse 43 of chapter of Noor is one of the challenging verses of the Holy Quran which deals with one of the issues of natural sciences. The commentators have mentioned different interpretations about the phrase {Wa yunazzilu minas sema’ei min jibalin fiha min barad…} [He sends down of the clouds that are like mountains wherein is hail] and some of them have pointed out the scientific aspect of the verse. What is important is the answer to the question that, what are the opinions of the commentators under the verse and is it possible to assemble the opinions of them under a single umbrella? The present study, using descriptive-analytical method and library documents, indicates that the reason for this difference of views is due to the type of interpreters' perception of the meaning of the word "mountain". The authors also tried to explain the interpretation of the verse by analyzing other verses on the same subject and the literal meaning of the word "jibal". According to the findings, this multiplicity of interpretive views is primitive and is due to different tastes in terms of commonalities in the mountains and clouds, and all interpretations can be summarized in one opinion, by stating that they all have in common the formation of cloud-like masses of mountains.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Verse 43 of Surah Noor
  • Mountains
  • Clouds
  • Scientific Interpretation