The Social and legal Consequences of Abandoning the Command of Good and the Prohibition of Evil According to the Quran

‘Āmilī Juba‘ī (al-Shahīd al-Thānī), Zayn al-Dīn ibn ‘Alī ibn Aḥmad, Sharḥ al-Lum‘ah (Commentary on al-Lum‘ah), trans. ‘Alī Shīrwānī and Muḥammad-Mas‘ūd ‘Abbāsī, Qom: Dār al-‘Ilm, 1398 SH (2019).

43. Quṭb, Sayyid, Tafsīr fī Ẓilāl al-Qur’ān (Exegesis in the Shade of the Qur’an), Beirut: Dār al-Shurūq, 1425 AH (2004 CE).

Aḍḍādnlū, Ḥamīd, Āshnā’ī bā Mafāhīm-i Asāsī-yi Jāmi‘ah-shināsī (Introduction to Fundamental Concepts of Sociology), Tehran: Nashr-i Nī, 1386 SH (2007).

Arjīnī, Ḥusayn, “Amr bi-l-Maʿrūf wa Nahy ʿan al-Munkar: A Theoretical Approach to Struggle against the Ṭāghūt Regime from the Perspective of Imam Khomeini,” Islamic Revolution Studies Quarterly, no. 39, 1393 SH (2014 CE).

Arūsī Ḥuwayzī, ‘Abd-‘Alī ibn Jum‘ah, Tafsīr Nūr al-Thaqalayn (The Exegesis of the Light of the Two Weighty Things), Qom: Ismā‘īliyyān, 1415 AH (1994).

Biro, Alain, Farhang-i ʿUlūm-i Ijtimāʿī (Dictionary of Social Sciences), trans. Bāqir Sārūkhānī, Tehran: Nashr Keyhān, 1380 SH (2001 CE).

Bustānī, Fuʾād Ibrāhīm, Farhang-i Abjadi (Arabic–Persian Dictionary), trans. Reżā Mahyār, [n.p.]: Islāmī, 1376 SH (1997 CE).

Cohan, Bruce, Daramadī bar Jāmi‘a-shināsī (An Introduction to Sociology), trans. Moḥsen Thalāthī, [n.p.]: Nashr Tūtiyā, 1396 SH (2017 CE).

Durkheim, Émile, Qawāʿid-i Ravesh-shināsī-yi Jāmeʿa-shināsī (The Rules of Sociological Method), trans. Muḥammad ʿAlī Kārdān, Tehran: Tehran University Press, 1383 SH (2004 CE).

Fakhr al-Rāzī, Muḥammad ibn ‘Umar, al-Tafsīr al-Kabīr (Mafātīḥ al-Ghayb) (The Great Commentary [The Keys to the Unseen]), Beirut: Dār Iḥyā’ al-Turāth al-‘Arabī, 1420 AH (1999).

Farāhīdī, Khalīl ibn Aḥmad, al-‘Ayn (al-‘Ayn Dictionary), ed. Muḥsin Āl-‘Aṣfūr, Qom: Mu’assasah Dār al-Hijrah, 1409 AH (1989).

Fayrūzābādī, Muḥammad ibn Ya‘qūb, Tāj al-‘Arūs min Jawāhir al-Qāmūs (The Bride’s Crown from the Jewels of the Qamus), ed. ‘Alī Shīrī, Beirut: Dār al-Fikr, 1414 AH (1994).

Fayūmī, Aḥmad ibn Muḥammad; Ghazālī, Muḥammad ibn Muḥammad; Rāfi‘ī Qazwīnī, ‘Abd al-Karīm ibn Muḥammad, Miṣbāḥ al-Munīr fī Gharīb al-Sharḥ al-Kabīr al-Rāfi‘ī (The Illuminating Lamp on the Rare Terms of al-Rāfi‘ī’s Major Commentary), Qom: Mu’assasah Dār al-Hijrah, 1414 AH (1993).

Fayż Kāshānī, Tafsīr Ṣāfī (The Clear Exegesis), Beirut: Mu’assasat al-A‘lamī lil-Maṭbū‘āt, 1402 AH (1982).

Ḥillī (Muḥaqqiq Ḥillī), Najm al-Dīn Jaʿfar bin Ḥasan, Sharāʾiʿ al-Islām fī Masāʾil al-Ḥalāl wa-l-Ḥarām (The Laws of Islam on Permissible and Forbidden Matters), Qom: Ismāʿīliyya Press, 1408 AH (1988 CE).

Ibn Fāris, Aḥmad, Muʿjam Maqāyīs al-Lughah (Dictionary of Linguistic Standards), Qom: Maktab al-Iʿlām al-Islāmī, 1404 AH (1984 CE).

Ibn Khaldūn, ʿAbd al-Raḥmān bin Muḥammad, Muqaddimah Ibn Khaldūn (The Muqaddimah of Ibn Khaldun), Tehran: Entesharat ʿIlmi va Farhangi, 1366 SH (1987 CE).

Ibn Manẓūr, Muḥammad bin Mukarram, Lisān al-ʿArab (The Tongue of the Arabs), Beirut: Dār Iḥyāʾ al-Turāth al-ʿArabī, 1416 AH (1995 CE).

Jaʿfarī Langarūdī, Muḥammad Jaʿfar, Mabsūṭ dar Terminology-yi Ḥuqūqī (Comprehensive Legal Terminology), Tehran: Ganj Dānesh, 1387 SH (2008 CE).

Jaʿfarī, Yaʿqūb, Tafsīr Kowthar (Kowthar Commentary), vol. 5, Qom: Hijrat, 1st ed., 1386 SH (2007 CE).

Jaṣṣāṣ, Aḥmad bin ʿAlī, Aḥkām al-Qurʾān (The Rulings of the Qur’an), ed. Muḥammad Ṣādiq Qamḥāwī, Beirut: Dār Iḥyāʾ al-Turāth al-ʿArabī, 1405 AH (1985 CE).

Jawādī Āmulī, ʿAbdullāh, Tafsīr Tasnīm (Tasnīm Qur’an Commentary), eds. Ḥusayn Shafīʿī and Muḥammad Farāhānī, Qom: Isrāʾ Publications, 1390 SH (2011 CE).

Jawharī Fārābī, Abū Naṣr Ismāʿīl bin Ḥammād, al-Ṣiḥāḥ: Tāj al-Lughah wa Ṣiḥāḥ al-ʿArabīyah (The Crown of Language and the Accuracy of Arabic), trans. and ed. ʿAṭṭār Aḥmad ʿAbd al-Ghafūr, Beirut: Dār al-ʿIlm li-l-Malāyīn, 1407 AH (1987 CE).

Kātūzīyān, Nāṣir, Ḥuqūq-i Madanī: Khānavādah, Jild 1 (Civil Law: Family, Vol. 1), Tehran: Nashr Mīzān, 1382 SH (2003 CE).

Makārim Shīrāzī, Nāṣir, et al., Tafsīr-i Namūna (The Exemplary Exegesis), Tehran: Dār al-Kutub al-Islāmiyya, 1354 SH (1975 CE).

Manṣūrī-Ṭalab, ‘Imrān; ‘Alīdādī, Zahra; Shaṭīḥāwī, Maryam; Karīmī-Niyā, Muḥammad Mahdī, “Payāmadhā-yi Ijtimā‘ī-yi Tark-i Amr bi-l-Ma‘rūf wa Nahy ‘an al-Munkar az Dīdgāh Nahj al-Balāghah” (“The Social Consequences of Neglecting Enjoining Good and Forbidding Evil from the Perspective of Nahj al-Balāghah”), Ma‘ārif-i ‘Ulūm-i Islāmī wa Insānī (Islamic and Human Sciences Studies), no. 8, Spring 1401 SH (2022 CE).

Marāghī, Aḥmad ibn Muṣṭafā, Tafsīr al-Marāghī (The Exegesis of al-Marāghī), Beirut: Dār al-Fikr, [n.d.].

Mashhadī, ‘Alī, Ḥaqq bar Muḥīṭ-i Zīst-i Sālim (The Right to a Healthy Environment), Tehran: Intishārāt-i Mīzān, 1st ed., 1392 SH (2013 CE).

Miṣbāḥ Yazdī, Muḥammad Taqī, Jāmi‘ah va Tārīkh az Didgāh-i Qur’ān (Society and History from the Perspective of the Qur’an), Qom: Mu’assasah-yi Pizhūhishī-yi Imām Khomeinī, 1388 SH (2009 CE).

Moḥammadī, Abū al-Ḥasan, Qawā‘id Fiqh (Principles of Jurisprudence), Tehran: Nashr Mīzān, 1385 SH (2006 CE).

Mughniyya, Muḥammad Jawād, al-Tafsīr al-Kāshif (The Revealing Exegesis), Qom: Dār al-Kitāb al-Islāmī, 1424 AH (2003 CE).

Mūlā’ī, Yūsuf, “Nasl-i Sawm-i Ḥuqūq-i Bashar wa Ḥaqq bar Muḥīṭ-i Zīst-i Sālim” (“The Third Generation of Human Rights and the Right to a Healthy Environment”), Quarterly Journal of the Faculty of Law and Political Science, University of Tehran, no. 4, 1386 SH (2007 CE).

Mūlavī, Muḥammad, “Payāmad-Sanjī-yi Tark-i Farīḍah-yi Amr bi-l-Ma‘rūf wa Nahy ‘an al-Munkar dar Jāmi‘ah bā Ta’kīd bar Dīdgāh-i Imām ‘Alī (‘a)” (“Assessing the Consequences of Neglecting the Obligation of Enjoining Good and Forbidding Evil in Society with Emphasis on the Perspective of Imām ‘Alī, peace be upon him”), no. 13, 1395 SH (2016 CE).

Muqaddas Ardabīlī, Aḥmad, Zubdat al-Bayān fī Aḥkām al-Qur’ān (The Essence of Clarification on the Rulings of the Qur’an), Tehran: Maktabat al-Murtaḍawiyya, [n.d.].

Murtaḍā Zubaydī, Muḥammad ibn Muḥammad, Tāj al-‘Arūs (The Bride’s Crown [Lexicon]), Beirut: Dār Iḥyā’ al-Turāth al-‘Arabī, 1386 AH (1966 CE).

Muṭahharī, Murtaḍā, Amr bi-l-Ma‘rūf dar Āthār-i Ustād Shahīd Āyatullāh Muṭahharī (Commanding Right in the Works of Martyr Ayatollah Muṭahharī), comp. Ḥusayn Jawādīniyā, Qom: Intishārāt-i Ṣadrā, 1389 SH (2010 CE).

Muṭahharī, Murtaḍā, Āshnā’ī bā Qur’ān (Tafsīr Sūrah Nūr) (An Introduction to the Qur’an: Exegesis of Sūrah al-Nūr), Tehran: Intishārāt-i Ṣadrā, 1384 SH (2005 CE).

Muṭahharī, Murtaḍā, Falsafah-yi Tārīkh (Philosophy of History), Tehran: Ṣadrā, 1369 SH (1990 CE).

Muṭahharī, Murtaḍā, Muqaddimah’ī bar Jihān-bīnī-yi Islāmī (Jāmi‘ah va Tārīkh) (An Introduction to the Islamic Worldview: Society and History), Qom: Intishārāt-i Ṣadrā, 1375 SH (1996 CE).

Qarashī, Sayyid ‘Alī-Akbar, Qāmūs al-Qur’ān (Dictionary of the Qur’an), Tehran: Dār al-Kutub al-Islāmiyyah, 1371 SH (1992 CE).

Qari Fāṭimī, Sayyid Muḥammad; Mashhadī, ‘Alī, “Māhiyyat-i Ḥaqq bar Muḥīṭ-i Zīst (The Nature of the Right to Environment),” Faṣlnāmah-yi Taḥqīqāt-i Ḥuqūqī (Quarterly of Legal Studies), Special Issue no. 6, pp. 221–252, 1390 SH (2011 CE).

Qāsimī, Laylā; Muḥammadī, Bāb-Allāh, “Nigirishī bar Ma‘ānī-yi Fitnah dar Qur’ān bā Isti’nād bih Tafāsīr (A Study on the Meanings of Fitnah in the Qur’an with Reference to Tafsīr Works),” Faṣlnāmah-yi Muṭāla‘āt-i ‘Ulūm-i Qur’ānī (Quarterly of Qur’anic Studies), vol. 3, no. 9, 1391 SH (2012 CE).

Quran –e – Karim (The Holy Qur’an).

Qurṭubī, Muḥammad ibn Aḥmad, al-Jāmi‘ li-Aḥkām al-Qur’ān (The Compendium on the Rulings of the Qur’an), Tehran: Nāṣir Khusraw, 1364 SH (1985 CE).

Rāghib Iṣfahānī, Abū al-Qāsim Ḥasan bin Muḥammad bin Faḍl, Muʿjam Mufradāt Alfāẓ al-Qurʾān (Dictionary of Qur’anic Terms), Beirut: Dār al-Kātib al-ʿArabī, 1392 AH (1972 CE).

Raḥīm-Lū, ʿAbbās; Ṭayyib-Ḥusaynī, Sayyid Maḥmūd, “The Scope of Those Obligated in Amr bi-l-Maʿrūf in Qur’an 3:104 (A Structural Textual Analysis),” Qur’anic and Islamic Culture Studies, no. 17, Spring 1400 SH (2021 CE).

Rashīd Riḍā, Muḥammad, Tafsīr al-Qurʾān al-Ḥakīm (Tafsīr al-Manār), Beirut: Dār al-Maʿrifah, 1414 AH (1994 CE).

Sa‘īdiyān-Jazī, Maryam, “Āthār-i Amr bi-l-Ma‘rūf wa Nahy ‘an al-Munkar dar Ḥawzah-hā-yi Ijtimā‘ī” (The Effects of Enjoining Good and Forbidding Evil in Social Domains), Pazhūhish-hā-yi Ijtimā‘ī-yi Islāmī (Islamic Social Research), no. 107, 1394 SH (2015).

Ṣadr, Sayyid Muḥammad-Bāqir, Sunan-hā-yi Tārīkh wa Falsafah-yi Ijtimā‘ī dar Maktab-i Qur’ān (The Laws of History and Social Philosophy in the School of the Qur’an), trans. and ed. Ḥusayn Manūchahrī, Tehran: Markaz-i Nashr-i Farhangī-yi Rajā, 1339 SH (1960).

Shāh-Faẓl Qumṣarī, ‘Alī-Reżā, “Naqsh-i Ḥukūmat dar Ijrā-yi Farīżah-yi Amr bi-l-Ma‘rūf wa Nahy ‘an al-Munkar az Dīdgāh-i Mufassirīn-i Mutaqaddim wa Muta’akhkhir” (The Role of Government in Implementing the Duty of Enjoining Good and Forbidding Evil from the Perspective of Early and Later Qur’anic Commentators), Faṣlnāmah-yi Muṭāla‘āt-i Tafsīrī (Journal of Tafsir Studies), no. 56, Winter 1402 SH (2024).

Shamkhānī, Azhdar, “Payāmadhā-yi Kūtāhī dar Farīżah-yi Amr bi-l-Ma‘rūf wa Nahy ‘an al-Munkar” (Consequences of Neglecting the Duty of Enjoining Good and Forbidding Evil), Baṣīrat wa Tarbiyat-i Islāmī (Insight and Islamic Education), no. 48, 1398 SH (2019).

Shartūnī, Muḥammad ibn Makram Sa‘īd, Aqrab al-Mawārid fī Faṣāḥ al-‘Arabiyyah wa al-Shawārid (The Nearest Sources on Arabic Eloquence and Rare Usages), Qom: [n.p.], 1403 AH (1983).

Ṣiddīq Sarvastānī, Raḥmat-Allāh; Rajabī, Maḥmūd et al., Daramadī bar Jāmi‘ah-shināsī-yi Islāmī (An Introduction to Islamic Sociology), Tehran: Samt, 3rd ed., 1385 SH (2006).

Ṭabarī, Muḥammad ibn Jarīr, Jāmi‘ al-Bayān fī Tafsīr al-Qur’ān (Tafsīr Ṭabarī) (The Compendium of Elucidation in Qur’anic Exegesis), Beirut: Dār al-Ma‘rifah, 1412 AH (1991).

Ṭabāṭabā’ī, Muḥammad-Ḥusayn, al-Mīzān fī Tafsīr al-Qur’ān (al-Mizan: An Exegesis of the Qur’an), Qom: Daftar Intishārāt Islāmī, 1417 AH (1997).

Ṭabrisī, Faḍl ibn Ḥasan, Majma‘ al-Bayān (The Collection of Elucidation), Beirut: Dār al-Ma‘rifah, 1406 AH (1986).

Ṭabrisī, Faḍl ibn Ḥasan, Tafsīr Jawāmi‘ al-Jāmi‘ (The Exegesis of the Comprehensive Compendium), ed. Abū al-Qāsim Gurgī, Qom: Markaz-i Mudīriyyat-i Ḥawzah ‘Ilmiyyah Qom, 1412 AH (1991).

Ṭurayḥī, Fakhr al-Dīn, Majma‘ al-Baḥrayn (The Compendium of the Two Seas), ed. Sayyid Aḥmad Ḥusaynī, Tehran: Kitābfurūshī-yi Murtazavī, 1375 SH (1996).

Ṭūsī (Shaykh), Muḥammad ibn Ḥasan, al-Iqtiṣād al-Hādī ilā Ṭarīq al-Rashād (The Moderate Guide to the Path of Salvation), Tehran: Kitābkhānah-yi Jāmi‘ Chihil-Sutūn, 1375 SH (1996).

Zajjāj (attrib.), Ibrāhīm, Iʿrāb al-Qurʾān (Grammatical Analysis of the Qur’an), Qom: Dār al-Tafsīr, 1374 SH (1995 CE).

Zamakhsharī, Maḥmūd bin ʿUmar bin Muḥammad, Tafsīr al-Kashshāf (The Unveiling Commentary), trans. Masʿūd Anṣārī, Tehran: Qoqnūs, 1391 SH (2012 CE).