The Evaluating Performance Paradigm from the Perspective of the Quran

Document Type : Original Article

Authors

1 Ph.D. Graduate, Al-Mustafa International University - Iran - Qom

2 .Associate Professor at the Research Institute of Seminary and University

Abstract

Performance evaluation is one of the most fundamental tasks of management. Numerous models and methods have been proposed in the field of performance evaluation of prevailing science, but over time and with changing circumstances, their effectiveness has diminished. In this regard, Islamic approaches have also been developed, yet they have not resulted in the presentation of a specific method or performance evaluation paradigm. Therefore, the main focus of this research is to extract performance evaluation propositions from the perspective of the Quran. This study aims to propose a performance evaluation paradigm based on Quranic propositions, achieved through library research and the interpretative method of Ayatollah Sadr (May he rest in peace!). The research findings demonstrate that the performance evaluation model in the field of management consists of a five-stage process aimed at organizational benefit and productivity for achieving material gains in the earthly realm. In contrast, the Quranic performance evaluation paradigm encompasses precision, comprehensiveness, and consideration of the three realms—world, intermediary realm, and the hereafter—as well as human beings' inherent material and spiritual interests within divine organizations.

Keywords


  1. Quran Karim (Translation of the Holy Quran): Translated by Mohammad Ali Rezaei Esfahani and A Group of Professors at Al-Mustafa International University, Al-Mustafa International University Publications, Qom: 2nd Edition, 1388 SH (2009 CE).
  2. Amili, Ibrahim, Tafsir Amili (Amili’s Exegesis), Saduq Publications, Tehran: 1360 SH (1981 CE).
  3. Ashkanani, Mohammad Ibrahim, Modiriat va Arziabi (Ma'faahim va Karburdha) (Management and Evaluation - Concepts and Applications), Translated by Zahid Vesi, Tehran: Islamic Preaching Organization, International Printing and Publishing Company, 1387 SH (2008 CE).
  4. Ashkanani, Mohammad Ibrahim, Modiriat va Arziabi (Ma'faahim va Karburdha) (Management and Evaluation - Concepts and Applications), International Printing and Publishing Company, Tehran: 1387 SH (2008 CE).
  5. Azari, Alireza, Zamani-Mozhdeh, Mehdi, Elgoo-ye Rahbordi-e Modiriat-e Amalkard-e Sazman (Strategic Performance Management Model), The Institute of Educational and Research Industries of the Defense, Tehran: 1393 SH (2014 CE).
  6. Bahmani, Saeed, Nazariyeh-pardazi-ye Quran-bonyad: Rahyathaye Tosia Ravish Nazariyeh-pardazi-ye Quran-bonyad e Shaheed Sadr (Quranic-Centered Theory: Approaches to Quranic-Based Theorizing of Shaheed Sadr), The Institute for Quranic Culture and Sciences, Qom: 1397 SH (2018 CE).
  7. Dehkhoda, Ali Akbar, Lughat-nameh Dehkhoda (Dehkhoda's Dictionary), University of Tehran Publications, Tehran: 1352 SH (1973 CE).
  8. Dessler, Gary, Mabani-ye Modiriat-e Manabe-e Ensanii (Foundations of Human Resource Management), Translated by Ali Parsaian and Seyyed Mohammad I’rabi, Cultural Studies Office Publications, Tehran: 6th Edition, 1389 SH (2010 CE).
  9. Fayyaz-Bakhsh, Nafiseh, Sakinan Molkoot (Inhabitants of the Malakot), Ihya Ketab Publications, Tehran: 1385 SH (2006 CE).
  10. Fayz-Kashani, Mohsen, Tafsir al-Safi (The Pure Exegesis), Al-A’lami Institute for Publications, Beirut: 2nd Edition, 1402 AH (1981 CE).
  11. Hashemi-Rafsanjani, Akbar, Farhang Quran (Quran Dictionary), Bustan-e Ketab Institute Publications, Qom: 1385 SH (2006 CE).
  12. Hosseini, Seyyed Abbas, Mirzapour, Hamed, Karbord-e Sistem-haye Kontrol-e Kifayat (Application of Quality Control Systems), SAMT Organization, Tehran: 1388 SH (2009 CE).
  13. Hosseini-Tehrani, Mohammad Hossein, Ma'ad-shenasi (Eschatology), 'Allameh Tabataba'i Publications, Mashhad: 1423 AH (2004 CE).
  14. Howizi, Abd Ali bin Jum'a, Tafsir Nur al-Thaqalayn (Exegesis of Nur al-Thaqalayn), Edited by Hashem al-Rasuli al-Mahallati, Ismailian Institute, Qom: 2nd Edition, 1383 AH (2004 CE).
  15. Ibn Manzur, Mohammad bin Mukarram, Lisan al-Arab (The Tongue of the Arabs), 1st Edition, Al-A’lami Center for Publications, Beirut: 1426 AH (2005 CE), Volumes Four and Fifteen, 1410 AH (1990).
  16. Javadi-Amoli, Abdullah, Tafsir-e Mozoi-ye Quran: Ma'ad dar Quran (Thematic Interpretation of the Quran: Resurrection in the Quran), Isra Publication Center, Qom: 4th Edition, 1386 SH (2007 CE).
  17. Kord-Rostami, Majid, Ashkanani, Mohammad Ibrahim, Fonoon-e Modiriat Novin: Anche Modiran Asr-e Jadid Bayad Beyamozan (Modern Management Techniques: What New Era Managers Should Learn), Islamic Preaching Organization, International Printing and Publishing Company, Tehran: 1388 SH (2009 CE).
  18. Kulayni, Mohammad Ya'qub, Usul al-Kafi (The Principles Sect of Kafi), Translated by Mohammad Baqir Komrayi, Uswah Publications, Tehran: 4th Edition, 1379 SH (2000 CE).
  19. Makarem-Shirazi, Naser, Tafsir Nemooneh (Exemplary Exegesis), Dar al-Kutub al-Islamiyyah, Tehran: 1374 SH (1995 CE).
  20. Modarresi, Mohammad Taqi, Tafsir Hidayat (The Exegesis of Guidance), Translation by Parviz Atabaki, Astan Quds Razavi Publications, Mashhad: 1378 SH (1999 CE).
  21. Moein, Mohammad, Farhang-e Farsi Moein (Moein's Persian Dictionary), Amir Kabir Publishing Institute, Tehran: 8th Edition, 1371 SH (1992 CE).
  22. Mo'ezzi-Malayeri, Ismail, Jame'e Ahadith al-Shi'a (Comprehensive Collection of Shi'a Hadith), Al-Mehr Publications, Qom: 1418 AH (1997 CE).
  23. Mohammadi, Hassan Ali, Asmangar: Farhang-e Jame'e-ye Asma va Siffat-e Ilahi dar Quran: Matn-e Dini va Adabiyyat-e Farsi Hamraha ba Nama-ye Khodavand be 314 Zaban va Lehje-ye Melal-e Jahan (Heavenly Book: Comprehensive Dictionary of the Names of Allah: Divine Names and Attributes in the Quran, Religious Texts, and Persian Literature, Along with the Name of God in 314 Languages and Dialects of the World), Edited by Kazem Abedini, Faraqoft, Qom: 1390 SH (2011 CE).
  24. Motarjeman (Translators), Tafsir Hidayat (The Exegesis of Guidance), Islamic Research Foundation of Astan Quds Razavi, Mashhad: 1377 SH (1998 CE).
  25. Nahavandi, Mohammad bin Abd al-Rahim, Nafahat al-Rahman fi Tafsir al-Quran (Breezes of Mercy in Quranic Exegesis), Department of Islamic Studies - The Be’thah Institution, Qom: 1429 AH (2008 CE).
  26. Qarashi, Seyyed Ali Akbar, Qamus Quran (Quranic Dictionary), Dar al-Kutub al-Islamiyyah, Tehran: 6th Edition, 1371 SH (1992 CE).
  27. Qira’ti, Mohsen, Tafsir Noor (Exegesis of Light), Cultural Center for Quranic Studies, Tehran: 5th Edition, 1384 SH (2005 CE).
  28. Qolizadeh, Mohammad Hossein, Azadikhah, Majid, Modiriat Amalkard Novin va Karte Emtiazi Motavazen (Modern Performance Management and Balanced Scorecard), University of Gilan Publications, Gilan: 1389 SH (2010 CE).
  29. Qutb, Sayyid, Fi Zilal al-Quran (In the Shade of the Quran), Dar al-Ihya al-Turath al-Arabi, Beirut: 5th Edition, 1386 SH (1967 CE).
  30. Rafie-Zadeh, Alaa al-Din, Rooneq, Yousuf, Modiriat va Arziabi-e Amalkard ba Roykarde Elmi-Karbari (Management and Performance Evaluation with a Scientific-Practical Approach - Organizations, Managers, and Employees), Farmanesh Publications, Tehran: 1392 SH (2013 CE).
  31. Saeedi, Parviz, Nazari, Mohammad Reza, Usul-e Modiriat va Sarparasti (Principles of Management and Supervision), Payam Pouya Publications, Tehran: 3rd Edition, 1387 SH (2008 CE).
  32. Saqafi-Tehrani, Mohammad, Ravani-e Javed dar Tafsir-e Quran-e Moqaddas (Eternal Psychology in the Interpretation of the Holy Quran), Borhan Publications, Tehran: 1376 SH (1997 CE).
  33. Seyyed-Javadain, Seyyed-Reza, Mabani-ye Modiriat-e Manabe-e Ensani (Foundations of Human Resource Management), University of Tehran Publications, Tehran: 1383 SH (2004 CE).
  34. Seyyed-Nagavi, Mir Ali, Hassanpour, Akbar, Hassami, Zahra, Modiriat-e Estratejik-e Amalkard-e Kakonan: Az Theory ta Amal (Strategic Management of Kakanan Performance: From Theory to Practice), Mehreban Nashr Publications, Tehran: 1391 SH (2012 CE).
  35. Sobhani, Jafar, Manshur-e Javid (Eternal Charter), Seyyed al-Shohada Institute Publications, Qom: 1369 SH (1990 CE).
  36. Tabarsi, Fazl bin Hassan, Majma al-Bayan fi Tafsir al-Quran (The Compilation of Statements in Quranic Exegesis), Naser Khosrow Publications, Tehran: 3rd Edition, 1372 SH (1993 CE).
  37. Tabatabai, Mohammad Hossein, Al-Mizan fi Tafsir al-Quran (The Scale in Quranic Interpretation), Islamic Promoting Publications of the Society of Seminary Teachers of Qom Seminary, Qom: 5th Edition, 1417 AH (1996 CE).
  38. Tabatabai, Mohammad Hossein, Ensan az Aghaz ta Anjam (Man from the Beginning to the End), Translation and Annotations: Sadiq Larijani, 'Allameh Tabataba'i Publications, Tehran: 2nd Edition, 1371 SH (1992 CE).
  39. Tabatabai, Mohammad Hossein, Resail-e Tawhidi (Tawhid of Essence, Divine Names, Divine Acts, Intermediaries Between God and the Material World), Translation and Research: Ali Shirvani, Edited by Hadi Khosrowshahi, Bustan-e Ketab Qom (Publications of the Office of Islamic Preaching of Qom Seminary), Qom: 1388 SH (2009 CE).
  40. Taylor, Frederick Winslow, Usul-e Modiriat-e Elmi (Principles of Scientific Management), Translated by Mohammad Ali Tousi, Center for Public Management Education, Tehran: 1369 SH (1990 CE).
  41. Tayyeb, Abdul Hussein, Tafsir Atiyab al-Bayan (The Commentary of the Best Expression), Islam Publications, Bazar Shirazi: 2nd Edition, 1369 SH (1990 CE).
  42. Tureihi, Fakhr al-Din, Majma al-Bahrain (The Confluence of the Two Seas), Al-A’lami Institute for Publications, Beirut: 1430 AH (2009 CE).
  43. Tusi, Mohammad bin Hassan, Al-Tibyan fi Tafsir al-Quran (Exposition in Quranic Exegesis), Dar Ihya al-Turath al-Arabi, Beirut: n.d.